любимые футбольные клубы игроков:

Марк Аллен – Манчестер Юнайтед
Марко Фу – Манчестер Юнайтед
Марк Кинг – Вест Хэм
Джимми Уайт – Челси
Лян Веньбо – Ливерпуль
Кен Догерти – Манчестер Юнайтед
Ронни О`Салливан – Арсенал
Нил Робертсон – Челси
Дин Джунху – Ливерпуль
Марк Селби – Лейчестер Сити
Джон Хиггинс – Селтик
Грэм Дотт – Рейнджерс
Джо Перри – Арсенал
Стивен Хендри – Хартс
Джон Пэррот – Эвертон
Марк Уильямс – Манчестер Юнайтед
Дэйв Харольд – Стоук Сити
Майкл Холт – Ноттингем Форест
Пол Дэвис – Ипсвич
Найджел Бонд – Манчестер Сити
Крисс Смолл – Хиберниан
Йан МакКаллох – Престон

Кто выиграет чемпионат мира?
Надеюсь, что Англия, но ставлю на Аргентину. Помешать этому может их тренер Диего Марадона, но у них так много хороших игроков. Они с трудом прошли квалификацию, но это может помочь им, поскольку теперь они будут испытывать меньше давления.

Как далеко может пройти Англия?
Полагаю, мы сможем добраться до полуфинала.

Ключевой игрок сборной Англии?
Как болельщик Ливерпуля, я бы назвал Стивена Джерарда. Он и Фрэнк Лэмпард были нестабильны, играя плечо к плечу в сборной, но если эти двое и Уэйн Руни найдут свою игру, то станут устрашающей силой для любого соперника.

Самый зрелищный игрок?
Фернандо Торрес. Когда он в форме, на него интересно смотреть.

Кто станет лучшим бомбардиром турнира?
Давид Вилья.

Где ты будешь смотреть матчи сборной Англии?
В моем родном клубе - Q Bar в Честере.

Кого бы ты предложил на пост главного тренера Ливерпуля?
Это должен быть кто-то уровня Гуса Хиддинка. На сегодняшний день в фаворитах Рой Ходжсон, но я не уверен, что он вернет нас в четверку лучших команд Премьер-Лиги.

материал с www.worldsnooker.com, перевод с top-snooker.com

Кто выиграет чемпионат мира?
У меня четыре фаворита: Испания, Аргентина, Италия и Голландия.

Как далеко может пройти Голландия?
Если ключевые игроки будут оставаться в форме, то мы сможем пройти весь путь, хотя это будет очень тяжело. У нас хорошая оборона, но надеюсь, что атака забьет больше, чем они пропустят.

Ключевой игрок сборной Голландии?
Робин ван Перси и Арьен Роббен.

Как далеко может пройти Англия?
У Англии слабая группа, думаю, они спокойно пройдут этот этап. Но они не достаточно хороши, чтобы пройти слишком далеко, возможно, если им повезет, они выиграют один или два матча, но это весьма маловероятно.

Самый зрелищный игрок?
Месси, Торрес, ван Перси, Роббен, Форлан и Милито.

Кто станет лучшим бомбардиром турнира?
Торрес или ван Перси.

Где ты будешь смотреть матчи сборной Голландии?
Дома с друзьями и холодильником! Во время финала я буду где-то во французских Альпах.

материал с www.worldsnooker.com, перевод с top-snooker.com

Расскажи о своей профессиональной карьере?
До 16-и лет я играл за детскую команду Арсенала. После неудачной подножки я сломал ногу в четырех местах, включая малоберцовую кость, голень и лодыжку. На тот момент снукер был простым увлечением, и я играл раз в неделю. Иногда я задаюсь вопросом, как сложилась бы моя жизнь, если бы я вернулся на поле после той травмы, но не стоит сожалеть о случившемся. Я делаю успехи в снукере и надеюсь лучшее еще впереди.

С кем ты играл в Арсенале?
Около пяти лет я играл с Фрэнком Лэмпардом, Ли Бойером, Стивеном Хьюзом и некоторыми другими парнями. Очевидно, Фрэнк уже тогда был талантливым игроком, хотя и выглядел немного упитанно. Его отец выступал за Вест Хэм, и он перешел туда после Арсенала. Мы иногда встречаемся, чтобы пропустить рюмочку, приятно видеть, что у него все хорошо.

Кто выиграет чемпионат мира?
Есть пять или шесть команд, которые могли бы победить, например, Испания, Бразилия, Аргентина или Голландия. Но я буду болеть за Англию. Перед чемпионатом мира болельщики ждут многого от нашей команды, но я думаю, что у нас есть хороший шанс оказаться в решающих раундах.

Ключевой игрок сборной Англии?
Уэйн Руни – самый талантливый игрок нашей команды. Аарон Леннон также может преподнести сюрприз. Лэмпарду и Стивену Джерарду никогда не удавалось разгуляться в центре поля, потому что они оба рвались вперед. Кто-то должен быть более дисциплинированным. Большой вопрос, кто будет стоять на воротах, я бы выбрал опытного Дэвида Джеймса.

Самый зрелищный игрок?
Лионель Месси. С десяти лет я покупаю абонемент на все домашние матчи Арсенала и видел, как им досталось от Барселоны в Лиге Чемпионов. Месси был великолепен, я до сих пор не могу поверить, что видел это.

Кто станет лучшим бомбардиром турнира?
Уэйн Руни. В составе чемпионов мира всегда есть игрок, который забьет 5-6 голов, поэтому он вполне может стать этим игроком.

Где будешь смотреть матчи сборной Англии?
В субботу мой друг организует пикник с барбекю и большим экраном, это должно быть здорово. Второй матч пройдет во время турнира Pink Ribbon в Глостере, и я не уверен, что смогу его посмотреть. Третий матч по времени совпадает с этапом Players Tour Championship, поэтому я буду где-то в Шеффилде.

материал с www.worldsnooker.com, перевод с top-snooker.com

Как снукеристы в футбол играли

и еще.. правда очень плохонькие.. но все равно спасибо Samantha Ellis

Кто выиграет чемпионат мира?
Холт: Англия… я надеюсь.
Трамп: Испания.

Как далеко может пройти сборная Англии?
Холт: Они станут чемпионами!
Трамп: Думаю, они смогут пройти весь путь.

Ключевой игрок сборной Англии?
Холт: Руни и Джерард.
Трамп: Мы зависим от формы Руни и взаимодействия Джерарда с Лэмпардом.

Самый зрелищный игрок чемпионата мира?
Холт: Я очень хочу увидеть Месси, он отличный парень.
Трамп: Есть несколько интересных игроков, включая Руни и Месси. Интересно сможет ли он играть за Аргентину, так же как за Барселону.

Кто станет лучшим бомбардиром?
Холт: Возможно, Торрес, если Испания выступит хорошо.
Трамп: Давид Вилья, а может быть и Руни, я надеюсь на это!

Где будете смотреть матчи сборной Англии?
Холт: Я только что вернулся с отдыха на Ибице, это было великолепно. Я уже тренируюсь и не пью, когда готовлюсь к турнирам, поэтому буду смотреть матчи дома или у друзей.
Трамп: Наверное, я начну смотреть дома, а может быть и в каком-нибудь пабе.

материал с www.worldsnooker.com, перевод с top-snooker.com

Ронни О`Салливан считает, что сборная Англии может выиграть чемпионат мира, если все игроки покажут такое же рвение к победе, как и звезда Манчестер Юнайтед Уэйн Рун

...«Я не уверен, что мы сможем выиграть турнир. Разум говорит `нет`, но если нам немного повезет, то мы сможем дойти до конца».

«У Испании есть хорошие шансы, ведь за них играют Фернандо Торрес и Давид Вилья, нельзя списывать со счетов Бразилию и Аргентину»....

Кто выиграет чемпионат мира?
Выделю двух фаворитов: Испанию и Бразилию. Темными лошадками будут Аргентина и Англия, у этих команд хорошие шансы.

За кого будешь болеть?
После того, что французы сделали с Ирландией в отборе, определенно не за них. Буду болеть за Англию, надеюсь, они неплохо выступят. Еще мне нравятся южноамериканские команды.

Как далеко может пройти Англия?
У Англии хорошая команда. Думаю, они легко пройдут групповой этап, но дальше нужно будет верить в свои силы, чтобы бороться с сильными командами, в прошлом они тушевались.

Ключевой игрок сборной Англии?
Уэйн Руни. Он звездный игрок.

Самый зрелищный игрок?
Руни, Лионель Месси, Криштиану Роналду и Фернандо Торрес. Лучший бомбардир определится в споре Роналду и Месси.

Твоя жена из Австралии, будет ли она болеть за свою команду?
Да, хотя она не сможет посмотреть все матчи. Я буду смотреть чемпионат со своим двухлетним сыном Кристианом, думаю, уже пришло время познакомить его с футболом.

Где будешь смотреть матчи сборной Англии?

Недавно я вернулся из недельной поездки в Канаду. Я остановился у Алана Робиду в Монреале – это великолепный город. На этих выходных я буду в Риме на выставке Караваджо. Впервые за 400 лет все его произведения разместят под одной крышей. Но мне удастся найти время, чтобы посмотреть матч Англии в каком-нибудь пабе. Меня ждут интересные выходные.

материал с www.worldsnooker.com, перевод с top-snooker.com